Julio Iglesias — Historia de un amor — История любви

Прекрасно, просто прекрасно!

Ya no estás más a mi lado, corazón
Ты больше не рядом со мной, любимая,
En el alma sólo tengo soledad
В душе у меня лишь одиночество.
Y si ya no puedo verte
И если я больше не могу тебя видеть,
?Qué poder me hizo quererte
Что заставляет меня любить
Para hacerme sufrir más?
И страдать ещё сильнее?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Ты всегда была для меня смыслом существования,
Adorarte para mí era obsesión
Обожание тебя стало моей манией,
Y en tus besos yo encontraba
В твоих поцелуях я встречал
El calor que me brindaba
Тепло, которое дарило мне
El amor y la pasión
Ты больше не рядом со мной, любимая,
En el alma sólo tengo soledad
В душе у меня лишь одиночество.
Y si ya no puedo verte
И если я больше не могу тебя видеть,
?Qué poder me hizo quererte
Что заставляет меня любить
Para hacerme sufrir más?
И страдать ещё сильнее?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Ты всегда была для меня смыслом существования,
Adorarte para mí era obsesión
Обожание тебя стало моей манией,
Y en tus besos yo encontraba
В твоих поцелуях я встречал
El calor que me brindaba
Тепло, которое дарило мне
El amor y la pasión
Любовь и страсть.
Ya no estás más a mi lado, corazón
Ты больше не рядом со мной, любимая,
En el alma sólo tengo soledad
В душе у меня лишь одиночество.
Y si ya no puedo verte
И если я больше не могу тебя видеть,
?Qué poder me hizo quererte
Что заставляет меня любить
Para hacerme sufrir más?
И страдать ещё сильнее?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Ты всегда была для меня смыслом существования,
Adorarte para mí era obsesión
Обожание тебя стало моей манией,
Y en tus besos yo encontraba
В твоих поцелуях я встречал
El calor que me brindaba
Тепло, которое дарило мне
El amor y la pasión
Любовь и страсть.
Es la historia de un amor
Такова история любви,
Como no hay otro igual
Похожей на которую нет,
Que me hizo comprender
Научившей меня понимать
Todo el bien y todo el mal
Хорошее и плохое,
Que le dio luz a mi vida
Освещавшей мою жизнь —
Apagándola después
А потом лишившей света…
?Ay, qué vida tan oscura!
Ах, как темно в моей жизни,
Sin tu amor no viviré
Без твоей любви мне не жить.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

×
Жми «Нравится», чтобы читать нас на Facebook